悉尼两名警察因涉嫌电动自行车肇事逃逸被正式起诉
“Police charged over alleged e-bike hit and run in Sydney”
标题取证评估: 原标题直接客观，修正版保持了完全的事实中立性。
新南威尔士州两名警官在涉嫌撞倒一名电动自行车骑行者并 驶离现场后，已被送达出庭通知书。
De acuerdo con la investigación llevada a cabo por detectives, los oficiales en servicio presuntamente no se detuvieron a prestar auxilio tras la colisión y abandonaron el lugar de los hechos. La víctima logró comunicarse con los servicios de emergencia antes de reportar el incidente a las autoridades.
El pasado lunes, un agente de 27 años fue acusado de negligencia, incumplimiento de órdenes legales como oficial, conducción negligente y omisión en la entrega de datos personales al otro conductor. Se le señala como el conductor del vehículo policial en el momento del impacto.
Un segundo agente, de 25 años, también fue acusado de negligencia e incumplimiento de órdenes. Ambos recibieron notificaciones de comparecencia para el 15 de enero en el tribunal de Downing, mientras que la policía de NSW informó que su situación laboral se encuentra bajo revisión.
- Dos policías de Nueva Gales del Sur fueron acusados penalmente tras una investigación interna.
- El incidente ocurrió en mayo cerca de Glebe Point Road, en Sídney.
- Una mujer de 25 años en bicicleta eléctrica fue impactada por un vehículo policial marcado.
- Los agentes implicados enfrentan cargos por negligencia, conducción negligente y omisión de socorro.