Obergericht prüft Antrag auf Aufhebung des Disziplinarfreispruchs für Margaret Ng
“Tribunal wrong to clear ex-lawmaker Margaret Ng of misconduct, court told”
Forensische Bewertung der Schlagzeile: Entfernung wertender Formulierungen zugunsten einer neutralen Prozessberichterstattung.
Das Obergericht von Hongkong hat Argumente der Anwaltskammer angehört, eine Disziplinarentscheidung zur Freisprechung der Ex-Abgeordneten Margaret Ng aufzuheben.
Representantes del Colegio de Abogados argumentaron ante la jueza Madam Justice Queeny Au Yeung Kwai-yue que el tribunal disciplinario omitió aplicar un estándar legal adecuado para determinar si las acciones de Ng dañaron la reputación de la profesión legal. Según la acusación gremial, la posición pública de Ng agravó el impacto de su conducta.
Por su parte, la defensa de Margaret Ng sostuvo que el panel disciplinario evaluó correctamente los hechos y que las actividades políticas de la exlegisladora ocurrieron fuera de su ejercicio profesional. Asimismo, destacaron que el Colegio de Abogados no demostró un daño real o potencial a la reputación del gremio.
Aunque Margaret Ng se jubiló de la práctica legal a finales de 2025, el Colegio de Abogados insistió en que el proceso mantiene relevancia para sentar un precedente normativo. La jueza reservó su fallo y prevé emitirlo en un plazo máximo de seis meses.
- El Colegio de Abogados de Hong Kong solicitó una revisión judicial en el Tribunal Superior.
- Se cuestiona la decisión de un panel disciplinario que exoneró a Margaret Ng de mala conducta.
- Ng fue condenada en 2021 por participar en una manifestación no autorizada en 2019.
- La jueza Queeny Au Yeung Kwai-yue reservó su sentencia para los próximos meses.
Belegt: Tribunal wrong to clear ex-lawmaker Margaret Ng of misconduct, court told