Radio-Canada имеет общественную миссию по информированию общественности без прямой коммерческой выгоды.
Статья представляет позиции правительства и профсоюзов, без явного предвзятого подхода.
"Статья в целом достоверна, хорошо основана и сбалансирована, с некоторыми эмоциональными предубеждениями в цитатах сторон, участвующих в ней."
Статья акцентирует внимание на решении исполнительной власти и реакциях профсоюзов, не преувеличивая последствия.