"Reportaje analítico sólido que combina datos oficiales verificables con una postura editorial clara sobre los derechos de los migrantes."
El titular utiliza una metáfora deportiva ('moving the goalposts') para presionar políticamente al gobierno británico y defender los derechos de los migrantes de Hong Kong.